COME LA BALENA

UNA CITAZIONE TRATTA DA MOBY DICK DI MELVILLE

Non è curioso che un essere tanto immenso come la balena veda il mondo attraverso un occhio tanto piccolo e ascolti il tuono attraverso un orecchio che è più piccolo di quello di una lepre? Ma anche se i suoi occhi fossero larghi come la lente del grande telescopio di Herschel, e le sue orecchie capaci come portici di cattedrali, allungherebbe forse ciò la vista o affinerebbe l’udito alla balena? Niente affatto. E perché dunque cercate di “allargarvi” la mente? Sottilizzatela, piuttosto.